名実ともに女子打撃系格闘技の第一人者となった熊谷直子にはしかし、
避けては通れない大きな壁があった。
そう。あの悪夢のアウェー戦で戦った英国の女帝である。
そして、ついに再戦の時がやってきた。

挑戦者を嘗め切ってゴング前に挑発する女帝。
しかし、その矜持は永くは保たなかった。
熊谷の強打の前に、一度目のダウンを喫する女帝。
「信じられない」という表情を浮かべ、何とか立ち上がった女帝は、
次の瞬間、白目を剥いて再び崩れ落ちた。
ついに、熊谷は悪夢を打ち破ったのである。